☦ Calendarul Athonit și Calendarul Aghiorit – Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 11 octombrie 2026

Pe scurt

Această politică acoperă amândouă aplicațiile: Calendarul Athonit (cu calculul pomelnicelor) și Calendarul Aghiorit (fără). Niciuna nu colectează, nu stochează în afara telefonului și nu transmite nimănui nicio informație despre dumneavoastră. Nu are permisiunea de a folosi internetul și nu cere nicio altă permisiune.

Ce date prelucrează aplicația

• Setările aplicației (tema, mărimea literelor, ora Vecerniei, rânduiala posturilor, lista de zile pentru pomelnice, culorile widgetului) se păstrează numai pe telefonul dumneavoastră, în spațiul privat al aplicației. Ele pot fi incluse în copia de siguranță a telefonului (Google / Samsung Smart Switch), potrivit setărilor dumneavoastră de sistem.
• Data și ora telefonului sunt citite local, pentru a arăta ziua calendaristică, ora bizantină și ora laică.

Aplicația nu folosește conturi, nu cere date personale, nu folosește servicii de analiză, reclame sau biblioteci ale unor terți care să colecteze date, nu accesează locația, contactele, fișierele, camera sau microfonul.

Partajarea datelor

Nicio informație nu este partajată cu terți, pentru că aplicația nu trimite nimic în afara telefonului.

Păstrarea și ștergerea datelor

Setările rămân pe telefon cât timp aplicația este instalată. Ele se șterg complet la dezinstalarea aplicației sau din Setări → Aplicații → Calendarul Athonit / Calendarul Aghiorit → Șterge datele.

Copii

Aplicația poate fi folosită de persoane de orice vârstă; nu colectează date de la nimeni, indiferent de vârstă.

Modificări

Dacă această politică se schimbă, versiunea nouă va fi publicată la aceeași adresă, cu data actualizării.

Calendarul Athonit and Calendarul Aghiorit – Privacy Policy

Last updated: 11 October 2026

In short

This policy covers both apps: Calendarul Athonit (with commemoration-list calculation) and Calendarul Aghiorit (without). Neither collects, store outside your phone or share any information about you. It has no Internet permission and requests no other permission.

Data the app processes

• App settings (theme, font size, Vespers hour, fasting rule, list of days for commemoration lists, widget colours) are kept only on your device, in the app's private storage. They may be included in your device backup (Google / Samsung Smart Switch) according to your system settings.
• Device date and time are read locally to display the calendar day, the Byzantine time and the civil time.

The app uses no accounts, asks for no personal data, contains no analytics, advertising or third-party libraries that collect data, and does not access location, contacts, files, camera or microphone.

Data sharing

No information is shared with anyone, because nothing leaves the device.

Retention and deletion

Settings remain on the device while the app is installed and are removed completely when the app is uninstalled or its data is cleared (Settings → Apps → Calendarul Athonit / Calendarul Aghiorit → Clear data).

Children

The app is suitable for all ages and collects no data from anyone.

Changes

Any change to this policy will be published at the same address, with the date of the update.